Before you try it, no you cannot convert a Beholder. They're the isolationist Daleks of the D&D setting.