[quote=@Webmaster]
<Snipped quote by Tank O The Lake>

Yeah, I think it would work out.

<Snipped quote by ZAVAZggg>

Youch. Diagnostics stuff.
[/quote]

Alright, it offered zero information as to why it froze, but since Chrome was the only thing running at the time I'll assume it was another conflict with my Radeon graphics card and YouTube, since they mentioned freezing as an issue that cropped up when viewing the site in one of their old patch notes. Granted, that was for YouTube when launched and viewed on Internet Explorer/Edge, so I've no idea why Chrome would be the cause but it's all I've got.

EDIT: And what do you know, there's a software update available for my GPU's drivers.