For this roll the extra two won't matter. You can see that they are heading into the woods. After a few minutes they disappear into a nearby rock.

In regards to an urban ranger, I think it could be plausible with the urchin background which allows them to more quickly move through the city. Also depending on the setting in sure a DM would allow it.