Monsters can detect mana. Esters sorta can as well, which is why they both gravitate towards areas of high mana concentration. People have to die to release their mana yea; think of them like inflatable mana balloons. They get bigger but you don’t get what’s inside until you pop them.