Chas could understand where he was coming from to a certain extent. He may not know what it was like to having to go into shadows to recover, but he could understand the whole 'not wanting to create discomfort to another peraon' part of Bane's statement. "makes sense, well, feel free to sleep anywhere, John will no doubt remain asleep on the couch all night" he said to him.

Josh remained partially awake until he was certain he could feel that Serena had fallen into a deep sleep for the night, then and only then did he fall properly asleep himself.

-------

By the morning Kay woke up in John's bed, where she was left, spread diagonally across his bed, hugging the pillow of his she had under her head. She rubbed her face as she made herself open her eyes, but snuggled right down under the blankets, not wanting to get up just yet.