I'd think Hecate would get along with the other more docile monsters, namely The Spore and Dylirius. She may also like Yvaine. But at the end of the day, she tries to be cool with other monsters. I think she's not going to like, or rather she will fear Vinashy because of his magic.