The idea sounds awesome!

However I would like to ask first how much in-depth knowledge of the whole lore (books, games, etc.) is needed or recommended ?