[@Birdboy]

For the particular hag it would be a history check, though a rather high DC since you have not been in this area long. As for lake hags in general an arcane or history check will be sufficient.