[quote=@Crew]
<Snipped quote by Server>

I suppose the question is, would a normal infirmary facility really be kept behind a big, secure door?
*We come to a fork, with a sign indicating that going left leads to the rest of the medical area, and right leads to stairs to “The Core”*
[/quote]

You’re right, it seems unlikely.
*Looks at the sign*
Are you thinking what I’m thinking?