Kay nodded with a slight smirk at John refusing to go for a nap and just dealing with it. As he went to the railing, she went to the map and research papers John had laid out from over the night. Chas noted where John said they were and he headed up to them both, taking one look at Kay then at John and knew instantly only one of them had actually slept. "You didn't take your own advice from last night" he pointed out to John, "seriously John, mate, you're gonna burn yourself out if you don't actually sleep every night" he lectured him. 

In Kay's room, Fia eventually started to wake up with a groan of disapproval of being awake, yanking the covers right over her head in protest. "Five more minutes dad" she sleepily grumbled, forgetting what timeline she was in and she wasn't actually being moaned at for being asleep.