[quote=@rush99999]
Do I need to make another roll to sneak back to the cell or does the sneak roll I've already made cover both trips?
[/quote]

I'll say it covers both trips.