In Soup Man's case he goes gamer mode and starts beating his drum very intensely so that his allies are extra motivated.
Game wise it'd be like putting a bit of aggro on himself and giving his allies attack buffs