She crawled out from under the table, wanting to go outside but not knowing who to ask