She coughs in her sleep, shifting with a groan