Inside, the wolves are searching in vain for the child, but to no avail. The white wolf sits outside the girl's bedroom door, silent and still. The brown wolf joins the other wolf, but barks and growls. The brown wolf is silenced by the white wolf's sharp bark.