[quote=@Yankee]
<Snipped quote by Light>
It does work this way for me already. Not sure if it's something you or browser specific, but I am on Firefox if that helps anything. 
[/quote]

Yeah it just worked for me being notified by your quote. It doesn't work for new posts in pm's though.