[@Mahz]

The "you participated" thing appears on all threads no matter if you posted in them or not. So, for instance, the locked, sticky mod/rule threads are labeled as "you participated" despite never being able to post in them in the first place.