[quote=@Legend]
<Snipped quote by Yatagarasu>

Could it be another soul harboring her body?
[/quote]

It could, but why would it only show up when they split? Why would there not be evidence of it in her normal state?