I think there's merit in keeping everything contained to one thread as much as possible, but I also know things can get cluttered with that approach too. Ultimately I think whatever feels best to you is fine! But if you do go with a separate thread like how you have Arrowfell set up, then yes I think adding usernames next to factions or NPCs would be helpful!