[quote=@Rune_Alchemist]
Since she has like a -1 in STR and Con, would you deem leveling her physical strength less effective then others. And lemme know if I need to change anything right now before I get super far into making her.
[/quote]

From what's on there so far, it looks like the CS is off to a good start, no glaring issues! 

As for her physical abilities: "3rd Rate" is a ranking that includes "normal people" too; from a person who has no training whatsoever, to someone who's been training for maybe a couple years, anyone who either hasn't been at it very long or who just kinda sucks is considered "3rd Rate." So you wouldn't have to give her like, a negative ranking or call her 4th Rate or anything. As far as putting your Experience into your Abilities, if you choose to put it into Strength I'll trust you to just take her infirmities into account in the actual prose narrative. Maybe she knows the movements and tactics very well, but can only fight at her peak for a few minutes before she gets the ol' classic blood from the mouth cough. Or maybe she figured out a way to make up for lack of muscle by using a different kind of footwork, creating different points of leverage against an enemy's blade, etc. However you wanna express it is fine with me!

Also, would you say that you'd be looking for a way to "cure" her, using something she gained from the future? Or would her story be more along the lines of giving up a stubbornly unrealistic goal, and delving into something else like Magic? I ask for the purposes of GM scheming. ;)