Kalila supposed she shouldn't be surprised by Miss Thornwick's reaction. She owns a Tavern: Of course a lot of people would be black out drunk and face this sort of situation. While she wanted to emphasize the seriousness of her situation, she realized that that would be a futile attempt. She also recalls how the Kingdom of Valerith had generally negative generalizing views of other nations outside of it. She could only imagine that people here most likely have their own views of Valerith that are just as negative. 

So, she decided it was best to leave the being passed out matter alone. 

At least she took her more seriously when she mentioned that she was being tailed. After she mentions that Gerta would take care of her, and that she could work to pay for her stay right now, Kalila answers her gratefully, "Thank you. I'd be happy to work and help out to pay for my stay," 

Then Miss Thornwick brought up the pendant around her neck. She knew about the quality work, but what did she mean by arcane quality? Kalila guessed she shouldn't be surprised it has arcane qualities, considering her family. But it was still frustrating that she didn't know how this pendant is arcane. At the mention of selling it for her stay, her hand rises up to the pendant, almost protectively. 

She answers Miss Thornwick politely, while remaining professional, even while she's still trying to calm down, "You have a keen eye, Miss Thornwick. However, this necklace's value goes beyond the weight of gold for me. This is the only item passed down to me from my grandmother, to remember her by. I would disrespect her memory if I sold this. I hope you understand,"

She then mentions once more, "As I mentioned before, I am willing to work for my stay here, but there is one more thing I'd like to ask," She proceeds, "I don't suppose you have a map anywhere? I'd like to be able to check and see where I am in relation to where my home is..."