[quote=@Yatagarasu]
<Snipped quote by Memory>

That's a way to think of it, but it's not the reason, directly. And things get messier with some systems; we're lucky that we only have to deal with a common periodic table right now.
[/quote]

So what's the real reason, then?