Meanwhile the first people on 1061c:

"Half the place is stupid hot. Half the place is stupid cold. The tiny strip that's at an okay temperature is basically a perpetual hurricane. Hans, let's just build everything we can underground, the soil insulates and we're here to dig anyway... Artificial gravity? Nein, people will adopt over time, it's fine." XD