[quote=@Necroes]
[@Guardian Angel Haruki] Given the roll, does Voth also get a feel for the age of these events? Are the owlbear's own tracks young or old, and are the claw marks fresh?

Basically, does it look like this attack happened recently, or did this happen some time ago and the owlbear has just been stuck to the chariot sense?
[/quote]

It is hard to tell due to the nature of the Feywild. 
(The Module does not give a clear answer to this. ^^")