Having read through this, I'm wondering if there's a chance that Yev might actually be allowed to wear civilian clothing, not this prison outfit from the SD9 Detainment Facility.