Yea because telling the Marrock that she got Vin captured is definitely saner then trying to rescue him herself. No one thinks logically when their pissed. And Roxy is pissed. Both at Vin and the vamps.