Basically, it means that you have a cat in the box with poison, and until you open it you don't know if its dead or alive. It is theoretically Both. 

Basically....it means that until you do something, or experience something, the result can not be predicted 

Like doing an exam-until you get the mark back you have very little idea if you have passed, failed...