The rest of the day went on similarly. At bedtime Andre paused and asked, "Do you want me to sleep downstairs tonight?"