When she returned to the living room, Andre had leaned the chair back, kicked his feet up, and fallen asleep. He snored softly.