Even if she's actively passing information to both sides? Her basic MO is to sabotage success of either side via information dropped by the loose tongues and, well, just being there....

...

...I just realized that I basically placed her role as an info broker to either side.

I do believe that's technically considered Unlawful, isn't it?