Ok, I can think of two suggestions: 1. Sasha wakes up before he can be injected, in his right mind. 2. Sasha is injected, but the drug doesn't kill him, only paralyse him. His 'other' mind wakes up and finds it can barely move.