Sherlock pinpointed his location. he and Liam went there and KO'd the grunt's pokemon and took the key card.