He could have been given an anonymous tip to find his quarry around the location they teleported into, with the tipper being a god or an instrument of a god in this situation who's working his or her own angle.

I'll look at the IC some more and decide if there's another group Norak can fit into.