It isn't, but its a work in progress.

[quote=Mahz](You're currently alpha-testing it. No Read/Unread tracking yet. Use the total PM count next to the envelope (top right) to see when you've got mail. Work in progress.)[/quote]

Mahz just hasn't gotten around to implementing that, or so is the impression I am left with.