I should probably point out that, other than the captain, NOBODY has their own room aboard ship. We're talking about a pirate vessel, not a cruise ship. Pirates normally slept on the gundeck, either hanging from hammocks or on thin matts.