I keep reading over this, and it's the multiple usages of words that mean to strike or ram into something that keeps bringing me back to Sukoh getting struck by the pair.

I'm going to rewrite it, but the pain is going to be much worse for Sukoh. Because Mach 3 scraping = Flesh being ripped from his hindquarters.