There's a Japanese manga that really comes to mind when I think about your character. It's called Vagabond and explores (fictionally) Miyamoto Mushashi's life. It brings in a lot of emotions and insecurity to the background of a man who is considered to be the most popular samurai in Japanese history.