Nobody ever expects the Spanish inquisition!