@Hasayo: Ah, gomen then. Take your time in that case. *waddles off to post on other sites*