[quote=chukklehed]
hold on, there's apparently a communication error here. When I read "Dorm" it means a large building that holds many rooms. Apparently your version of a dorm is a room inside which are more rooms. What?
[/quote]

It's sort of an idiom, she means a room within the dorm... therefore a dorm room.