It wasn't metagaming. The detonation was clearly outlined as being a usable attack in his CS, and Edmund's mentality allows for exceedingly illogical actions without breaking character or utilizing OOC knowledge. Which Ysolda also knows now, giving her yet another exploitable advantage.