Erm... Based on what little Japanese I can understand from the anime I've watched over the years.... You're saying: "My name is Tabata Hidenori, it's nice to meet you ~" And "Thank you very much" ? 

xD Anyway, welcome to the Guild, hope you have loads of fun and stories with us in here. ^_^