I would say the boundary line is the ability to take and keep powers. Thermal vision is fine as long as any other powers she might have run with that. 

I wouldn't think thermal vision and lets say the ability to manipulate sea animals would go together but that is just me.