Their energy signatures were nowhere in range of any of the other nations' scanners or beacons. The first jump was smack dab in the middle of Seeder territory. Then they just did a regular teleport to the GC. There is a very big difference between cross-galaxy and cross-universe.