Well spotted, but that's a goof on Fox's behalf, not mine. When we were discussing the groupings I had Trixie with Don, Moira, Syed and Atlas (after asking Rex), since Amy had interacted with Moira and Syed a lot in the past chapter, she wanted Trixie with them instead.