Magic my friend, magic. The statues ARE the guards - just not everyone knows.

Although you do need live humans to check people's passes etc at the gates so it's entirely viable that a group of armed men could enter without much opposition if they had help from the inside. After all, no one much expects someone to start a war at the Academy where everyone, no matter which nation they come from, is vulnerable. MAD and all that.