"You aren't getting anything?" Kalinda asked, now feeling like she was taking advantage of the girl, when she didn't want to