An odd bit of logic from a non-chickener.

Yes, a densified antimatter egg would increase the yield. But antimatter is incredibly unstable unless held in a very specific type of electromagnetic field. Even were the chicken in question capable of generating such a field, how would it then transfer to the egg once it leaves the chicken? Hogwash, I say.