Actually Emily's his great grand niece in the alternate dimension and she idolizes her uncle steve which is the reason she chose the call sign Freedom's Shield
Of course he and she would have certain clashes in some areas, one being that she's been raised with different expectations of how a girl acts an dresses