Are people offended by Charlies liberal use of the English language?